「第十二届中国(义乌)国际祙子、针织及染整机械展览会」及「中国(义乌)国际缝纫机械及配件展览会」（以下简称“「YIWU H&G」”）,从登记报名开始就得到新老客户的热烈响应，展位的预定速度快于往届，目前已进入倒数阶段。展会即将于本月23-25日在浙江义乌国际博览中心隆重举行，预计将有来自11个国家和地区的参展商，展出面积达9,000平方米。

汇聚150家优质展商

「YIWU H&G 2011」预计有150家优质参展企业，汇聚了海内外织袜、无缝、针织、缝纫等机械设备和针织配件大牌名企携新品精品强势登场，为业界奉献一场精彩的盛会。

「织袜及针织机械专区」：罗纳地(Lonati)、金恒电脑(Jinheng)、水山(Shuishan) 、罗速(Luoso) ，台湾大康(Da Kong), 奥锣拉(Aurora), 高乐斯(Cesare Colosio), 绍兴禾润(Shaoxing Herun) , 中宝(Zhongbao), 叶晓(Yexiao)，等；

「无缝内衣机械专区」：圣东尼(Santoni)、润源(Runyuan)、慈星(Cixing)、科赛恩(Cosine)、日发(Rifa)、凹凸（Aotu）、日昌/金滔(Richang / Jintao)，等；

「织带、拉链成型机械专区」：瑞士约科布缪勒(Jakob Mueller)、东莞广野(Dongguan Kyang Yhe )、盈隆(Yinglong)、营口惠邦(Huibang)、众锦源 (Zhongjinyuan) 、平阳以勒(Yile) 、三坚(Sanjian)，等；

「印花、染色及后整理机械专区」：广州星雅(Xinya)、法国Heliot、意大利Cubotex、韩国明光(Mingguang)、韩国鲜明(SunMyung) ，等；

「纱线、纤维及零配件专区」：马来西亚环汇(Rubberflex)、吉槁(Jogao)、贝利爽(Baliso)， 等；

「缝纫及服装机械专区」：上海和鹰(Shanghai Yin)、汉邦(Han bond)、新杰克(New Jack), 拓卡奔马(Topcut-Bullmer)、欧西玛(Oshima)、大和(Yamato)、衣拿(Ina)、名匠(Ming Jang)、服装大师(Garment Master)、义乌恒通(Hengtong)、台湾立祺牌YAMACOM，等；

部分参展商信息，率先领略名企风采（排名不分先后）。

BTSR INTERNATIONAL S.P.A.
展位号：A1A01 

BTSR公司已迈过30周年，一直为业界提供领先的控制纱线方案，包括电眼和智能系统，应对最复杂的需要作纱线监察、喂送张力控制，以及于任何纱种作主要的质量参数控制。

常州市武进五洋纺织机械有限公司
展位号：A1D38

GE2296D-EL-J全自动无缝内衣经编机，用于生产特殊成形产品：医用弹力绷带、泳衣、无缝提花紧身衣、手套、连裤袜、高档时装等。采用曲轴连杆机构，利用贾卡进行提花，形成筒形织物。

罗纳地(Lonati)
展位号：A1E01意大利罗纳地（LONATI）自1945年生产棉袜机并于1952年拓展丝袜机，至今罗纳地袜机已经是领先世界的袜机品牌，系列中有单筒棉袜、双筒棉袜以及丝袜机，以稳定、可靠、耐用见称。

上海和鹰机电科技股份有限公司
展位号：B1C30
针对义乌市场是以针织面料为主，面料弹性较大，裁剪高度要求比较高的特点，此次将展出“数控裁剪机，HY-H2011LM （LM指HY-H2011这一机型的加长移动型）和自动智能铺布机：SM-IIA2.0。HY-H2011LM型与SM-IIA 2.0这两款机型完全满足针织面料的铺布、裁剪需要，效果非常好；特别之处在于，HY-H2011LM裁剪高度是目前市场上最高的，吸附后的裁剪高度达到11cm，SM-IIA2.0 是一款采用伺服电机的全自动智能铺布机，在铺布精度上与操作方便智能化上都非常有特点。属于科技含量十分高的一款自动铺布设备。

（株）三星制针
展位号：A1B50
三星制针自1948年开始专业生产各种织针，现主要以电脑横机、经编机、大圆机、无缝内衣机、袜机用织针为主以各种附针为辅来满足广大客户的需求。

天竹联盟展团之— 河北吉藁化纤有限责任公司
展位号：B1D01
天竹纤维织物具有天然的抗菌抑菌性、良好的吸湿和透气性、织物滑爽柔软以及防紫外线等功能；可以纯纺，也可以与棉、麻、绢、天丝、莫代尔、涤纶等混纺。

天竹联盟展团之— 深圳市贝利爽实业有限公司
展位号：B1D01
新纺织、新概念，利用最新的纺织原材料，运用最新的纺纱织造染色工艺，以及最时尚前沿的设计理念，生产最具时尚潮流的产品。

高质量买家积极参与

创办于2000年的「YIWU H&G」是全国首个通过UFI国际认证的袜子、针织及染整工业展览会，2007年及2009年都获得 “浙江省十大品牌展览会”的荣誉，一直深得业内人士的鼎力支持及推崇，为每年必参观的展会，希望通过展会了解到行业最新产品、资讯以及技术交流。「YIWU H&G 2011」预计将吸引来自国内外多个国家及地区的8,500名专业观众到场参观采购，包括浪莎集团、梦娜袜业、嵊峰集团、振汉袜业、曼姿袜业、芬莉集团、亚润袜业、怡婷针织、惠侬丝针织、宝娜斯集团、江苏AB等国内行业知名企业也已确认将到现场参观采购。

本届展会的观众预登记反响也高于往年超过50%，来自海外和国内各地的买家纷纷预登记报名参观。海外买家有来自巴基斯坦、印度、孟加拉、香港、台湾等国家及地区；而国内部分则有来自山东、北京、广东、浙江、江苏、福建、吉林等。为了方便观众根据采购需求选择对应展区及展商，主办单位已将涵盖了大部分参展商信息的展品预览上传到官网。欲了解更多信息，请点击以下展品预览版本的链接： http://www.yiwutex.com/YIWU11/Files/Pdf/yiwu11_preview.pdf。

目前，网上预先登记最后招募中！请把握机会，详情请浏览大会指定信息网: www.yiwutex.com。

「YIWU H&G 2011」由浙江中国小商品城集团股份有限公司、雅式展览服务有限公司携手主办；浙江义乌中国小商品城展览有限公司、义乌国际博览中心承办；同时亦得到中国国际商会义乌市商会、义乌市袜业行业协会、义乌市线带行业协会、义乌市无缝织造行业协会、义乌市拉链行业协会、义乌市服装行业协会、义乌市手套行业协会、浦江县针织印染业协会等实力雄厚单位支持。

--------------------- 完 ---------------------
雅式展览服务有限公司

参展商查询:
香港：陈慧慈 小姐 / 蔡淑雯 小姐
电话：(00 852) 2516 3354 / 3341
传真：(00 852) 2516 5024
电邮：textile@adsale.com.hk

上海：姚燕萍 小姐
电话：(86 21) 5187 9766-216
传真：(86 21) 6469 1223
电邮：textile@adsale.com.hk

观众 / 新闻界查询:
香港：柳沛盈 小姐 / 彭秋萍 小姐
电话：(852) 2516 3363 / 2516 3348
传真：(852) 2516 5024
电邮：publicity@adsale.com.hk

深圳：许琳 小姐
电话：(86 755) 8826 5628
传真：(86 755) 8232 6252
电邮：vispro2@sz.adsale.com.hk

雅式集团： www.adsale.com.hk
雅式纺织网：www.AdsaleCTA.com, www.AdsaleATA.com
大会网站： www.yiwutex.com